L'Education de Henry Adams

Auteur(s) Adams, Henry (Auteur); Pétillon, Pierre-Yves (Editeur scientifique); Michaud, Régis (Traducteur)
Titre(s) L'Education de Henry Adams / Henry Adams ; Pierre-Yves Pétillon ; Régis Michaud.
Editeur(s) Paris : Imprimerie nationale, 2007.
Collection(s) (La Salamandre).
Résumé En 1906 parut à Boston, imprimé à une centaine d'exemplaires seulement - donc à vocation ­privée plus que publique -, un volume épais de quelque 300 pages dont la couverture ne portait pas de nom d'auteur, seulement ce titre : L'Education de Henry Adams. Anonymat, modestie du tirage... Rien n'indiquait que le texte en question, un simple mémoire, allait devenir, à sa façon, un classique de la littérature et de l'histoire intellectuelle américaines. Récipiendaire, un an plus tard, du tout neuf prix Pulitzer. Occupant depuis lors, dans le paysage littéraire anglo-saxon et au-delà, non pas une place spectaculaire ou massive, mais une position aussi discrète que tenace. Ainsi que le note Pierre-Yves Pétillon - sans doute l'homme qui, en France, connaît le mieux la littérature américaine et son histoire - dans la somptueuse préface qu'il donne à cette édition nouvelle d'un ouvrage depuis longtemps indisponible dans notre langue, L'Education de Henry Adams a voyagé tout au long du XXe siècle, repris à chaque génération par des écrivains, des post-modernistes (années 1930) jusqu'à Thomas Pynchon.