Auteur(s) : Velter, André (Auteur); Pignon-Ernest, Ernest (Illustrateur); Lebas, Yves (Traducteur)
Titre(s) : Sur un nuage de terre ferme : José Tomás à Grenade le 22 juin 2019 / André Velter ; dessins de Ernest Pignon-Ernest ; traduction espagnole d'Yves Lebas.
Résumé : Seul commentaire de José Tomás après sa corrida du 16 septembre 2012 à Nîmes et qui avait épuisé tous les superlatifs : Les dieux de la tauromachie étaient avec nous ! Faut-il croire que les dieux n'acceptèrent pas de se résigner et voulurent partager encore avec les mortels quelques-uns de ces instants d'éternité dont eux-mêmes n'avaient pas le secret ? Car, contre toute attente, le prodige allait se renouveler à Grenade, le 22 juin 2019. Le poète et le plasticien, pris à leur propre fascination émerveillée, de tenter ici une nouvelle évocation, afin de témoigner qu'il arrive que l'insensé, que l'impossible soient tout soudain de ce monde.
Notes : Texte français et trad. espagnole en regard.
Sujet(s) : Tomás Román Martín, José dit José Tomás (1975) Tauromachie : Corrida
Indice(s) : 791.82