Avec John F. Kennedy

Auteur(s) Onassis, Jacqueline Kennedy (1929-1994) (Auteur); Schlesinger, Arthur Meier (1917-2007) (Auteur); Kennedy, Caroline (Préfacier, postfacier...); Beschloss, Michael R (Préfacier, postfacier...); Bury, Laurent (Traducteur); Dutheil de La Rochère, Cécile (Traducteur)
Titre(s) Avec John F. Kennedy : conversations inédites avec Arthur M. Schlesinger, 1964 / Jacqueline Kennedy ; avant-propos de Caroline Kennedy ; introduction et annotations de Michael Beschloss ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Laurent Bury et Cécile Dutheil de La Rochère.
Editeur(s) Paris : Flammarion, 2011.
Résumé Jacqueline Kennedy, née Bouvier, n'a laissé ni autobiographie ni mémoires. " Son silence sur son passé, rappela le New York Times à sa mort en 1994, surtout sur les années Kennedy et son mariage avec le Président, a toujours été voilé de mystère. " C'est donc un document exceptionnel que ces entretiens, demeurés secrets pendant presque cinquante ans : au printemps 1964, quelques mois seulement après la mort de son mari, elle a accepté de revenir sur ces années cruciales avec l'historien Arthur M. Schlesinger. Dans cette contribution unique, il est évidemment beaucoup question de John F. Kennedy : sa vie de sénateur, ses campagnes, sa foi catholique, ses relations avec ses frères. II y est aussi question de leur couple, de ce qu'ils se disaient en privé, et de la conception qu'avait Jacqueline du rôle de " First Lady". L'Histoire se rencontre à chaque ligne, depuis les visites d'Etat où Mme Kennedy suivait son époux (en France notamment où elle s'est entretenue avec de Gaulle) jusqu'à la tourmente de la crise de Cuba ; on croise les portraits des principales figures politiques de l'époque Khrouchtchev, Nehru, Nixon, Lyndon Johnson - dont certaines ne sont guère épargnées... La "Jackie" qui se découvre ici est neuve, véritablement : loin de l'icône des magazines de mode, c'est une jeune femme de trente-quatre ans qui s'exprime avec une émotion à fleur de peau. Son deuil tout proche ne l'empêche pas d'être pleinement consciente du poids historique de sa parole, et soucieuse d'offrir un témoignage sincère à la postérité.
Traduit de : Jacqueline Kennedy, Historic Conversations on Life with John F Kennedy.
Sujet(s) Onassis, Jacqueline Kennedy (1929-1994)
Kennedy, John Fitzgerald (1917-1963)
Politique et gouvernement ** Etats-Unis ** 1961-1963
Indice(s) 920